en	This value is not a valid role.
sv	Detta värdet är inte en giltig roll.

en	End date must not be earlier then start date.
sv	Slutdatumet får inte vara tidigare än startdatumet.

en	The begin date cannot be in the future.
sv	Startdatumet får inte vara i framtiden.

en	You must select at least one user or team.
sv	Du måste välja minst en användare eller lag.

en	The budget is completely used.
sv	Budgeten är förbrukad. Av den tillgängliga budgeten %budget% har %used% blivit bokad hittills. %free% kan fortfarande användas.

en	Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.
sv	Max {{ value }} timmar tillåts.

en	The given value is not a valid time.
sv	Det angivna värdet är inte en giltig tid.

en	You already have an entry for this time.
sv	Du har redan en post för den här tiden.

en	This period is locked, please choose a later date.
sv	Den här perioden är låst, vad god välj ett senare datum.

en	This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.
sv	Den här fakturadokumentet kan inte användas, var god döp om filen och ladda upp den igen.

en	The username is already used.
sv	Användarnamnet används redan.

en	The email is already used.
sv	E-postadressen används redan.

en	The entered passwords don't match.
sv	Lösenordet matchar inte.

en	An equal email is already used.
sv	Denna e -postmeddelande används redan.

en	An equal username is already used.
sv	Detta användarnamn är upptaget.

en	At least one team leader must be assigned to the team.
sv	Minst en teamledare måste tilldelas i teamet.

en	A project needs to be selected.
sv	Ett projekt måste väljas.

en	This timesheet is already exported.
sv	Den här tidsrapporten är redan exporterad.

en	An activity needs to be selected.
sv	En aktivitet måste väljas.